close

【感謝日文組小佩翻譯、讓我們深呼吸...進入..僕の靴音】

 

翻譯:小佩

天氣雨

 我最近去了千葉縣的巿原巿。為了戲劇的外景,長時間的坐車過去了。周圍是廣闊的山巒,田的中央龍蝨和蝌蚪快樂的游著。對我來說,是非常有感覺的好地方。我的老家在奈良,巿原巿悠閒的空氣,有些地方飄著和奈良相似的味道。電車、人們,風,天空…都像是緩慢的流動著,讓心沈靜了下來。

在這緩慢的時間中,戲劇的拍攝順利的進行,「今天可以早點回家呢」當大家正這麼想的時候。從空中,伴隨著光線,開始下起雨來了。輕輕地靜靜地,響起優美的音色,雨滴落了下來。那也是最後一幕了,只有在我們拍攝的地方下起雨。宛如是,周圍的大自然在對我們說「再多玩一下嘛」。

 對的,想要和大自然成為好朋友。我一邊讓雨滴打在臉上,一邊仰望發著閃耀光芒的天空。暫時保持著這樣,一邊和大自然牽著手,一邊品嚐著回盪在心中的心情。

大概過了三十分鐘吧,雨停了,拍攝再度開始。從那之後,在說出「OK!」的一小時後,夜晚已經完全降臨。

回程的路上,我從車上探出頭,看著流逝的景色,心中喃喃自語。

謝謝。

雖然只有短短的時間,謝謝能夠一起遊玩。等待再次見面的日子。

 

どうも、どうもと【你好、堂本】應援團

❤應援團粉絲專頁:http://www.facebook.com/domodomoto
❤應援團專用信箱: domodomoto51244@gmail.com
❤有任何問題歡迎來信詢問⊙ω⊙

❤堂本應援團餵食區❤有空請隨手點點餵養❤

╭╮__╭╮
│  ""    │
 ﹏ 
╰┬○──○┬╯
 ○___○↓↓↓↓有空請隨手點點餵養↓↓↓↓

❤↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
堂本應援團全體成員感謝您

更多、更新、更完整的應援團相關資訊就在
どうも、どうもと【你好、堂本】應援團粉絲頁
http://www.facebook.com/domodomoto

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    【你好、堂本】 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()