【你好、堂本】應援團

【感謝日文組小佩翻譯、讓我們深呼吸...進入..僕の靴音】

翻譯：小佩

不加修飾的真實

　所謂不加修飾的真實，很困難。

　看似很簡單，卻意外的困難。

　想要沒有謊言的生存下去。無論如何都想坦率相信的生存下去。縱使這樣的祈禱著，等到注意到的時候，還是說了謊，或是懷疑了什麼。這樣的自己。或許是為了生存下去而沒有辦法的事，怎麼說呢，真的感到很悲哀。

　人呢，為了創造更容易居住的環境，用了許多的犧牲、努力、時間和動力進化而來的。可是，最初的最初，可是連語言都沒有。赤裸裸的。這的確有感覺到真實的樣子。假設有人問我，如果瞬間移動到恐龍時代話，能夠活下去嗎？雖然我想絕對是不可能的，不過這樣的據實，讓我感到非常的美好。

　我想，太古原始時代的人類，接受各種感情的能力，比起現代的人類遠遠的出色多了。像是天空的情緒、花的思緒，當然，還有人的心情…。

　這所有便利的東西，然後，還有因為便利的理由而產生這個扭曲的世界，也許因為這樣人類才會學會謊言和矛盾也說不定。
　…嗯，怎麼從開始就寫了一堆不明原因的事。把忽然想到的話排列了出來。儘管如此，在心中有什麼滿溢了出來，大概就只是覺得不加修飾的真實是很美好的這件事吧。抱歉。偶而會這樣，在自己心中，因為小小的事情在短時間內不斷的膨脹起來的時候。不經意的時候，像是晚上，睡覺之前。

　嘛，恐龍時代中也有恐龍時代的好和不好的地方，生存在現在的我，也不要有什麼不滿的生活下去就好了吧。別人是別人，自己是自己。再想深一點，我要以我自己的樣子在現在努力地生存下去。

　對呀，從以就沒有改變，不加修飾的真實說不定就是〝在現在努力的生存下去〞的心。在任何時代都沒有改變，是任何人心中都擁有的寶物啊。這個寶物是人們不會迷失的吧。嗯。是在任何時代都不會忘記的事吧…。一定是，一定是…。ZZZZ…。

どうも、どうもと【你好、堂本】應援團

❤應援團粉絲專頁：http://www.facebook.com/domodomoto
❤應援團專用信箱： domodomoto51244@gmail.com
❤有任何問題歡迎來信詢問⊙ω⊙

★☆★❤堂本應援團餵食區❤有空請隨手點點餵養❤☆★☆

★╭╮＿＿╭╮
☆│　　""　   │
★│●　﹏　● │
☆╰┬○──○┬╯
★　○＿＿＿○❤❤❤↓↓↓↓有空請隨手點點餵養↓↓↓↓❤❤❤

❤❤❤❤❤❤↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤堂本應援團全體成員感謝您❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
更多、更新、更完整的應援團相關資訊就在
どうも、どうもと【你好、堂本】應援團粉絲頁
http://www.facebook.com/domodomoto